MOV
5. പിന്നെ ശൌൽ അമാലേക്യരുടെ പ്രധാന നഗരംവരെ ചെന്നു തോട്ടിന്നരികെ പതിയിരിപ്പാക്കി.
KJV
5. And Saul came to a city of Amalek, and laid wait in the valley.
KJVP
5. And Saul H7586 came H935 to H5704 a city H5892 of Amalek, H6002 and laid wait H693 in the valley. H5158
YLT
5. And Saul cometh in unto a city of Amalek, and layeth wait in a valley;
ASV
5. And Saul came to the city of Amalek, and laid wait in the valley.
WEB
5. Saul came to the city of Amalek, and laid wait in the valley.
ESV
5. And Saul came to the city of Amalek and lay in wait in the valley.
RV
5. And Saul came to the city of Amalek, and laid wait in the valley.
RSV
5. And Saul came to the city of Amalek, and lay in wait in the valley.
NLT
5. Then Saul and his army went to a town of the Amalekites and lay in wait in the valley.
NET
5. Saul proceeded to the city of Amalek, where he set an ambush in the wadi.
ERVEN
5. Then Saul went to the city of Amalek and waited in the valley.